Dazai Osamu، "اعترافات یک فرد " فرودست": تجزیه و تحلیل و بازخورد

2024 نویسنده: Sierra Becker | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2024-02-26 04:50

«تمام زندگی من شرم آور است. اگرچه هرگز نتوانستم بفهمم زندگی انسان چیست.» با این سخنان، اعترافات دازای اوسامو در مورد یک فرد «فروتمند» آغاز می شود. داستان مردی که نمی دانست چه می خواهد. او داوطلبانه در قعر جامعه فرو رفت و سقوط خود را بدیهی دانست. اما این تقصیر کیست؟ مردی که چنین انتخابی کرد؟ یا جامعه ای که هیچ گزینه دیگری باقی نگذاشته است؟

شوجی سوشیما

Dazai Osamu شاید مشهورترین نویسنده ژاپنی اوایل قرن بیستم باشد. کمتر کسی می داند که نام اصلی او شوجی سوشیما است. این نویسنده در 19 ژوئن 1909 در استان آئوموری در خانواده ای از اشراف نجیب به دنیا آمد. در سن 14 سالگی به دبیرستان رفت و پس از فارغ التحصیلی به هیروساکی رفت و به عنوان یک فیلولوژیست وارد لیسیوم شد. علیرغم این واقعیت که همه دانش آموزان لیسه باید در خوابگاه زندگی می کردند، او با اقوام دور زندگی می کرد (اینجااصل شریف یعنی چه). پس از لیسه، شوجی وارد دانشگاه تیکوکو توکیو در دانشکده ادبیات فرانسه شد. یک واقعیت جالب: نویسنده آینده از طرفداران ادبیات فرانسه نبود و تنها به دلیل عدم نیاز به قبولی در این دانشکده وارد این دانشکده شد.

یک نویسنده و یک گیشا

شوجی وقت نداشت یک ترم در دانشگاه یاد نگیرد، زیرا زنی در زندگی او ظاهر می شود - گیشا بنیکو. آنها عاشقانه طوفانی را شروع می کنند. طبیعتاً این امر موجی از خشم را در حلقه خانواده ایجاد می کند و سرپرست خانواده بلافاصله به توکیو اعزام می شود. شوجی مجبور می شود از کتاب خانواده خارج شود تا با رفتار خود شرمنده خانواده اصیل نشود. خیلی زود اخطار ترخیص دریافت کرد و چند روز بعد با یک گیشا نامزد کرد. درست است، مشکلی پیش آمد: چند روز پس از نامزدی، شوجی اقدام به خودکشی کرد، او نجات یافت، اما دختری که با او به دریا پرید به موقع نرسید.

این داستان بسیار یادآور تکه هایی از کتاب اسامو دازای "اعترافات یک فرد " فرودست " است. اتفاقی؟ بعید. به احتمال زیاد، داستان زندگینامه ای است.

تولد دازای اوسامو

جهان برای اولین بار از وجود دازای اوسامو در فوریه 1933 مطلع شد، زمانی که داستان "قطار" در روزنامه توکیو چاپ شد. او در مسابقه ای که توسط این روزنامه برگزار شد، جایزه اول را دریافت کرد. این گونه بود که دازای اسامه خیالی وارد تاریخ ادبی شد. از آن زمان، نویسنده شروع به پیگیری کامل کردکار اگرچه او به عنوان یک دانش آموز درج شده بود، اما در سخنرانی ها شرکت نکرد، اما به دنبال ساختن داستانی از زندگی خود و ترک این دنیا بود.

بنابراین از قلم او حدود 24 اثر بیرون آمد که از جمله آنها «اعتراف یک فرد فرودست» (Dazai Osamu) بود.

نفرت انگیز اما زیبا

"زشت و زیبا" چگونه می توان اعترافات اسامو دازای در مورد یک فرد "فیرتر" را توصیف کرد.

داستان در مورد زندگی یک مرد ضعیف یوزو اوبه می گوید. این داستان درباره سرنوشت غم انگیز هنرمند جوانی است که سرنوشت زندگی در جریان حوادث انقلابی کشور را داشت. از نظر سلامت جسمانی او کاملا طبیعی است. "حقارت" او در عدم تمایل به زندگی آشکار می شود.

قهرمان آرامش را در الکل، زنان و مواد مخدر می یابد. شاید در شرایط دیگری بتوان چنین رفتاری را سرکش نامید: علیه بنیان خانواده و کل جامعه. اما او از زندگی چیزی نمی خواهد، او نه هدفی دارد و نه آرزویی.

پرتگاه های تاریکی

در کودکی، وقتی پدرش به شهر رفت و از یوزو پرسید که چه چیزی بخرد، او نتوانست تصمیم بگیرد. بلافاصله پس از این سؤال، او اصلاً از چیزی خواست. اعترافات یک مرد بی کفایت اثر دازای اوسامو حتی یک اشعه امید هم ندارد. یوزو یک ترسو و ضعیف، فردی پست و نفرت انگیز است که بیش از یک زندگی را تباه کرد.

آیا او را باید محکوم کرد؟ اصلا. او به تنهایی تصمیم می گیرد و هیچ سودی از محکومیت ها برای خود نخواهد داشت. به نظر می رسد که خواننده شاهدی ناخواسته برای چگونگی آن استانسان به ورطه سقوط می کند او فرصتی برای خارج شدن دارد، اما یوزو هدفمند به دنبال پنهان شدن در ورطه تاریکی است. مردی که حاضر نشد زندگی خود را بپذیرد و برای آن بجنگد. چگونه می توانید داستان زندگی او را نام ببرید؟ فقط اعتراف یک فرد «فرق» است.

بررسی

و با این حال این اثر یک مطالعه ادبی فوق العاده است. وقتی آخرین صفحه را ورق می‌زنید و شخصیت اصلی را به یاد می‌آورید، فوراً نوعی طعم ناپسند به وجود می‌آید. اما تناژ تاریک، هجا، که در مینیمالیسم آن اصلاح شده است، این احساس را القا می کند که باید یک شاهکار هنری شگفت انگیز را در دستان خود نگه دارید.

بررسی‌های دازای اوسامو درباره اعترافات یک فرد «فرست‌تر» در بیشتر موارد دارای دوگانگی آشکار است: خوانندگان اطمینان می‌دهند که کتاب خوب است و در عین حال نسبت به شخصیت اصلی احساس انزجار می‌کنند. در برخی موارد، نفرت ممکن است با بی تفاوتی، ترحم یا خشمی که خوانندگان نسبت به یوزو احساس می کنند، جایگزین شود. اگرچه به طور کلی، نظرات محصول مثبت است.

این کتاب در سال 1948 منتشر شد. قبلاً در دهه 1950، اعترافات دازای اوسامو در مورد یک فرد «فروتمند» به انگلیسی ترجمه و در آمریکا منتشر شد. پس از جنگ، دازای اوسامو اولین نویسنده ژاپنی بود که در کشورهای دیگر شناخته شد و همه اینها به این دلیل بود که او بسیار طبیعی و صمیمانه وضعیت از دست دادن ژاپن را توصیف کرد.

در سال 1968، زمانی که شورش های گسترده دانشجویان در سراسر جهان در حال وقوع بود،یکی از روزنامه های ژاپنی نظرسنجی را در میان جوانان انجام داد. معلوم شد که «اعترافات یک فرد «فرق»» در فهرست ادبیاتی قرار گرفته است که می تواند الهام بخش باشد. در کنار این اثر، دانشجویان 4 دانشگاه اصلی کشور به نام‌های «جنگ و صلح» (L. N. Tolstoy)، «جنایت و مکافات» (F. M. Dostoevsky)، «Outsider» (A. Camus) انجام شدند. و حتی در حال حاضر، دازای اوسامو را یکی از بهترین نثرنویسان ادبیات ژاپن می دانند.

داستان زندگینامه

"اعترافات یک فرد "فرست" (Dazai Osamu) یک داستان زندگی نامه ای است. نویسنده آن را زمانی نوشت که از بیمارستان روانی خارج شد، جایی که به دلیل اعتیاد به مواد مخدر تحت درمان قرار گرفت. او در ابتدا داستانی درباره مرد گمشده منتشر کرد. اگرچه او توانست این تصویر را به طور کامل در «اعتراف» مجسم کند.

Dazai Osamu یک شخصیت مهم و غم انگیز در ادبیات ژاپن است. شخصیت بیوگرافی همه آثار او مشخص است، حتی در «اعترافات یک فرد فرودست» یوزو خاطرات واقعی خود را از دوران کودکی نسبت می دهد. سرنوشت غم انگیز نویسنده را مشهور کرد ، او همیشه با ایده های خود در مورد ادبیات هدایت می شد ، چیز جدیدی را وارد فرهنگ آن کرد و جامعه ژاپن را بسیار واقع بینانه توصیف کرد. او توانست ظرافت سنت ادبی ژاپن را در آثارش حفظ کند. خواندن آثار او به معنای دیدن ژاپن از درون، احساس بوی، حال و عظمت آن است.

"داستان یک فرد "فرست" یکی از داستان های دازای اوسامو است. جنبش های اجتماعی در اینجا نقش مهمی دارند.و توسعه سیاسی کشور نویسنده مطمئن است که جنگ یک پوچ واقعی است که چیزی جز ویرانی به ارمغان نمی آورد. او از غیرانسانی بودن جامعه که به وضوح در شخصیت اصلی متجلی است منزجر است.

روانشناسی اثر به دلیل سرنوشت غم انگیز خود نویسنده از چنین سطح بالایی برخوردار است. با تشکر از مشکلات تجربه شده، و همچنین تمرکز طرح ادبی بر جامعه مدرن ژاپن، که به شدت نگران سرنوشت کشور خود بودند، حتی اعترافات یک فرد فلج اخلاقی، که خواندن آن همیشه خوشایند نیست، تبدیل به یک شاهکار پرطرفدار و ارزشمند شده است.