اریستوفان "پرندگان": خلاصه، تحلیل

2024 نویسنده: Sierra Becker | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2024-02-26 04:50

کمدی «پرندگان» اثر آریستوفان یکی از مشهورترین آثار این نویسنده یونان باستان است. این پرحجم ترین اثر او محسوب می شود (شامل بیش از یک و نیم هزار شعر است). این کمدی کمی پایین تر از طولانی ترین تراژدی در ادبیات یونان باستان - ادیپ سوفوکل در کولون است. در این مقاله خلاصه ای از کار را می آوریم، آن را تحلیل می کنیم.

تاریخچه آفرینش

کمدی "پرندگان" اثر آریستوفان اولین بار در سال 414 قبل از میلاد روی صحنه رفت. نویسنده آن را از طرف کالیستراتوس ارائه کرد.

جالب است که این اثر در مسابقات سالانه ادبی یونان باستان شرکت کرده بود که برندگان آن مشخص شدند. کمدین نتوانست کف دست را بگیرد. این پیروزی به اثر آمیپسیوس "ضیافت" رسید، مقام سوم را فرینیکوس با "زواهد" از آن خود کرد. «پرندگان» اثر آریستوفان جایزه دوم را دریافت کرد.

در کشور ما این کمدی برای اولین بار بوددر سال 1874 ترجمه و منتشر شد. توسط یکی از انتشارات ورشو منتشر شد (پایتخت فعلی لهستان در آن زمان بخشی از امپراتوری روسیه بود). ترجمه‌هایی که در قرن بیستم توسط آدریان پیتروفسکی و سولومون آپت انجام شده، کلاسیک محسوب می‌شوند.

داستان

خلاصه ای از پرندگان آریستوفان به شما این امکان را می دهد که بهتر بفهمید نویسنده چه می خواست بگوید و حتی بدون خواندن آن به رویدادهای اصلی اثر پی ببرید.

شخصیت های اصلی کمدی Evelpid و Pisfeter هستند. آنها آتن را در جستجوی مکانی مناسب تر برای یک زندگی آرام ترک می کنند. در سفر خود به هوپو پادشاه پرندگان می رسند.

Pisfeter موفق می شود پرندگان را متقاعد کند که قرار است بر جهان حکومت کنند. به ابتکار او، تقریباً در میانه زمین و آسمان، ساخت شهر پرندگان به نام توچکوکویشچینا آغاز شد.

به نشانه قدردانی، پرندگان به شخصیت های اصلی بال می دهند. پیسفتر شروع به حکومت در شهر جدید می کند و نقشه خود را عملی می کند. هدف نهایی او گرفتن قدرت از خدایان در المپ است. به عنوان بخشی از این طرح، پرندگان دود ناشی از قربانی ها را قطع می کنند و مردم را متقاعد می کنند که در ازای حمایت از آنها شروع به پرستش کنند.

شهر پرندگان

مردم از سرتاسر جهان به شهر جدید هجوم می آورند و می خواهند برای خود سود ببرند یا در آن ساکن شوند.

آریستوفان شرح می دهد که چگونه یکی یکی یک پیشگو، شاعر، ناظر، نقشه بردار، قانونگذار و همچنین الهه ایریدا که رنگین کمان را تجسم می کند، یکی یکی به حاکم پیسفتر می رسند..

سپس ظاهر می شودشاعر دیگری، پسری که از پدرش آزرده خاطر شده است. و همچنین قهرمان پرومتئوس که مخفیانه به پیسفتر می گوید که خدایان به طور جدی نگران وضعیت جهان هستند و قصد دارند سفارتی را برای شروع مذاکرات بفرستند.

خود پیام رسان ها می رسند. اینها هرکول، پوزیدون و خدای بربر تریبالوس هستند. پیسفتر موافقت می کند که با آنها پیمان صلح منعقد کند و برای این کار عصای زئوس - میله نمادین قدرت در سراسر جهان را دریافت کند. و همچنین دختر خدای عالی المپیک واسیلی. دومی در اساطیر یونان باستان وجود ندارد، توسط آریستوفان اختراع شد. نقشه پیسفتر موفق می شود، او به هر چیزی که می خواست می رسد.

کمدی درباره چیست؟

در تحلیل «پرندگان» آریستوفان باید به این نکته اشاره کرد که این اثر نه تنها ویژگی های طنز، بلکه آرمان شهر در مورد ساختن یک دولت ایده آل را در هم می آمیزد.

شخصیت اصلی Pisfeter با دقت نوشته شده است. او به عنوان یک شخصیت چندوجهی ظاهر می شود که در برخی لحظات بهترین ویژگی های شخصی خود را نشان می دهد و در قسمت های دیگر نشان می دهد که یک فرد با تمایل به ظالم شدن، به دست گرفتن قدرت و همچنین عوام فریبی مشخص می شود.

اثبات آخرین تز، قسمت انتهایی کمدی است، زمانی که پرندگان در جشن جشن به افتخار تکمیل موفقیت آمیز مذاکرات با خدایان المپیک سرو می شوند. آنها علیه دموکراسی ساخته شده در توچکوکویشچینا شورش کردند. حالا خود پیسفتر برای پذیرایی از مهمانانش آنها را کباب می کند.